20140901_四兄ê畢業證書

四兄ê畢業證書，已經保存70年久，猶原新tshak-tshak，表示四兄gua̋-nih寶貝tsit張文書。四兄出世佇日本時代，讀冊佇戰亂時機，ná讀ná覕防空豪，實在m̄-tsiânn讀，m̄-tsiah大漢了後to̍h綴大兄去阿里山林場做集材工仔，扞機器、鉤柴、運搬、記賬攏ē-hiáu，是大兄放心ê助手。5个兄弟to̍h算四兄上古意老實，m̄-bat看伊kap人冤家相罵，m̄-bat偏--人，除了pok薰以外，lim酒、跋筊是真罕得有--ē，食穿真tshìn-tshái，做人bē翹攲，人人好人人呵咾。因為有4位兄哥kap4位阿嫂疼惜照顧，Lah-jih tsiah有才調佇社會徛起，做老師教育學生，兄哥疼小弟，小弟mā尊敬兄哥，5兄弟感情ê好，無人ē-tàng比並。今，四兄功德圓滿m̄ kap人間續緣，小弟珍惜tsit段因緣，永遠ē記得兄弟感情歡歡喜喜，願 四兄離苦無憂歡歡喜喜行向極樂世界ê彼爿岸。阿彌陀佛！

讚