輕輕鬆鬆讀台語 第五單元 第六課
第六課 我是一个小古錐
有一個súi 姑娘，我tiō是súi 姑娘，sai-nai 古錐，
m̄ 知影有憂愁，每日攏穿真súi
，活潑閣幼秀；
有一個小紳士，我tiō是小紳士，緣投古錐，
m̄ 知影有憂愁，有禮貌，愛運動，品行真優秀；
有一個小古錐，我tiō是小古錐，真正古錐，
m̄ 知影有憂愁，心嘛bē 扑結虯，sai-nai 閣優秀。
【註解】：
súi ：媠， [美麗，漂亮]
sai-nai ：[撒嬌]
幼秀：iù-siù [秀氣]
優秀：iu-siù 。
扑結虯：phah kat-khiû [打結]
沒有留言:
張貼留言